Pregnancy Diary 09/15/2019

Mommy’s Diary

สวัสดีฌอน

วันนี้เหนื่อยมั้ย? แม่รู้สึกเพลียมากๆถึงแม้มันจะเป็นวันหยุดก็ตาม ตอนเช้าแม่ทำอาหารทานกับพ่อ อร่อยมากๆเลยล่ะ แม่อยากให้หนูได้ชิมเร็วๆจัง หนูต้องชอบแน่

ในตอนเย็นแม่กับพ่อได้ไปเจอเพื่อนของพ่อที่มาจากออสเตรเลียอีกครั้ง ถึอเป็นช่วงเวลาที่ดีมากที่ได้คุยและแลกเปลี่ยน ทำความรู้จัดกับคนใหม่ๆ นอกจากนี้แม่ยังได้ลองทักทายคนมาใหม่ที่โบสถ์เราด้วย จริงๆการทำความรู้จักกับคนใหม่ๆก็ไม่ได้ยากอย่างที่คิดนะ ทุกคนพร้อมเป็นมิตรกับเราเสมอ

วันนี้ได้เรียนรู้อะไรเยอะเลย เป็นวันที่ดีอีกวันเลยนะ 🙂 คืนนี้ดึกแล้วรีบเข้านอนกัน ฝันดีนะฌอน

Daddy’s Diary

Hi, my son Sean! How you doing?

We had pretty busy day even it is Sunday.

From the morning, we had meeting with the construction guy for the building in our property. And the landlord of our shop came to get the key. And I eliminated weeds. There were a lot because it was the rainy season, and I did not have time to take care of them… lol

Then, we went to the church. After the church, I went to our shop to do some woodworking for my parents’ friend, and your mom went to the church meeting. I also went to the church meeting after I am done with woodworking.

After that, we went to the coffee shop with the Korean guy we met yesterday. He is leaving tomorrow morning, so just for small chit-chat and say goodbye.

Whoa. did a lot things in a day. hahaha. Can’t imagine what I will do in a day after you are born. lol.

Good night and love you! 🙂