Pregnancy Diary 10/24/2019

Mommy’s Diary

สวัสดีฌอน 🙂

วันนี้แม่รู้ท้องตึงมากๆหลังทานข้าว เหมือนกับว่าผิวหนังของแม่จะขาดออกจากกันยังไงอย่างงั้นเลย ทั้งๆที่ทานอาหารปกติ

ในส่วนอาการของพ่อเริ่มดีขึ้น ถึงแม้จะยังอ้าปากทานอาหารมากไม่ได้ แต่แก้มบวมลดลงเยอะมากแล้วล่ะ 😉

พรุ่งนี้แม่มีนัดตรวจครรภ์อีกครั้งกันคุณหมอ หวังว่าเราจะได้อัลตร้าซาวน์แล้วเจอกันอีกครั้งนะฌอน ไม่ได้เจอกันนานแล้วเหมือนกัน อยากรู้ว่าหนูจะตัวโตขนาดไหนแล้ว ตื่นเต้นจัง

ทุกครั้งที่เราจะได้เจอกันแม่ตื่นเต้นตลอดเลย ไม่มีครั้งไหนที่ไม่ตื่นเต้น หรือไม่รู้สึกอะไร เพราะว่าอะไรน่ะหรอ? เพราะเราอยากเจอลูกเร็วๆไง ><

คืนนี้นอนหลับฝันดีนะฌอน พรุ่งนี้เจอกัน ขอให้สุขภาพดี แข็งแรงๆนะ ;D

Daddy’s Diary

안녕 션!

오랜만에 한글로 쓰네. 🙂

엄마 뱃속에서 잘 지내고 있지? 아빠는 여전히 바쁘게 지내고 있네. ㅎㅎ

이번주 내내 이빨하고 머리가 너무 아파서 월요일 화요일 이틀 회사 못 나가고, 수요일 어제는 공휴일이라 안나가고. 오늘 오랜만에 회사 나갔네. ㅎㅎ 회사 나가서 일 할 수 있는게 아빠는 너무 감사하고 기분 좋네. 🙂

이제 내일이면 엄마는 학원에서의 마지막 날이 되겠다. 이번주까지만 일하고 안하기로 했거든. 아빠는 지난달까지만 했으면 했는데 엄마가 일 하고 싶다고 해서 했는데 많이 힘들었을꺼야. 너도 덩달아 힘들었을 거고..

다음주부터 오전 일은 안나가지만 식당은 계속 나가야 해서 일은 하겠지만 그래도 오전에 푹 쉴 수 있어서 아빠 마음이 좋다. 🙂

잘자고 사랑해. 🙂