출산일기 06/30/2019

Mommy’s diary

สวัสดีลูก วันนี้นอนเล่นในท้องสบายดีมั้ย?

วันนี้แม่กับพ่อไปโบสถ์ช่วงบ่าย พ่อได้ร่วมเล่นไวโอลินอีกครั้ง หลังจากหายไปนาน พ่อทำได้ดีมากๆเลย 🙂

หลังจากนั้นก่อนออกไปร้าน พ่อได้ลองขี่มอเตอร์ไซค์ดู แต่เจอปัญหาอีกแล้ว แย่จังเลยนะ 🙁 เสียเวลาไปเยอะเลย เพิ่งจะซื้อมาใหม่แท้ๆแต่ยังไม่ได้ขี่ดูเลย สงสารพ่อจริงๆ เฮ้อ

พรุ่งนี้พ่อก็ต้องเริ่มงานใหม่แล้ว ตื่นเต้นแทนจัง หวังว่าพ่อจะสนุกกับงานนี้เนอะ ส่วนแม่ก็ต้องนอนแล้ว เพราะต้องตื่นแต่เช้าเหมือนกัน คืนนี้รีบนอนกันนะลูก หลับให้สบาย อย่าเพิ่งปลุกแม่ตื่นล่ะ ขอหลับสบายๆนิดนึงเนอะ ;))

Daddy’s diary

안녕 아가.

오늘 오랜만에 찬양팀에서 바이올린 연주했더니 좋네. 🙂

어제 오토바이 배달 왔는데 시간 없어서 시험 주행 못해봐서 오늘 했는데 이런…. 또 배터리에 문제가….ㅜㅜ 오토바이 덩치에 비해 작은거라 그런것 같아서 내일 좀 큰걸로 바꿔서 다시 보고 정 안되겠으면 그냥 팔고 다시 사야지…ㅜㅜ

외관만 보고 샀더니 이런일이 생기네….ㅜㅜ 아빠가 이런 실수 잘 안하는데 너무 안일하게 생각했다…ㅎㅎ

암튼 그래서 내일은 차로 엄마 데려다주고 아빠 회사 가야해서 일찍 잘게.

잘자고 사랑해 🙂