출산일기 06/17/2019

Mommy’s diary

สวัสดีวันจันทร์ วันเริ่มสัปดาห์ใหม่ วันนี้เหมือนลูกจะดิ้นน้อยกว่าเมื่อวานนะ เหนื่อยหรอ? เพราะวันนี้แม่เดินค่อนข้างเยอะเลย ออกกำลังไปด้วยกันจะได้ไม่เบื่อเนาะ 😉

วันนี้การทำงานของแม่ก็เป็นไปตามปกติ ไม่มีอะไรพิเศษ แต่วันนี้ไม่ได้ทำกับข้าวทานเอง เพราะตอนเย็นแม่แวะไปที่ร้านเพื่อถ่ายวิดีโอให้กับทางร้านเอาไว้สอนพนักงานใหม่ๆ

พรุ่งนี้แม่คุยกับพ่อเอาไว้ว่าจะพาพ่อไปตรวจฟัน เพราะอาการเริ่มทุเลาลง หมอน่าจะช่วยรักษาได้ง่ายขึ้นแล้ว พรุ่งนี้เราไปส่งพ่อด้วยกันเนาะ :))

พรุ่งนี้ยังมีงานอะไรรอแม่อยู่อีกหลายอย่าง นอนกันๆ พรุ่งนี้จะได้มีแรงตื่นแต่เช้า กู้ดไนท์ รักลูกนะ ;))

Daddy’s diary

안녕?

요즘 식당에 손님이 전처럼 많지도 않고 직원도 꽤나 많아져서 한결 여유롭네. 🙂

아빠가 너무 일만 생각하다보니 스트레스만 받는것 같아서 요 몇일은 집에와서 영화나 드라마만 보고 있다. ㅎㅎㅎ

당분간 머리좀 식히고 다시 일해야지. 🙂

우리 아가 오늘 하루도 수고했고 잘자~

사랑해 🙂