출산일기 06/02/2019

Mommy’s diary

เหนื่อยจริงๆเล๊ยยยย เฮ้อ วันนี้เป็นอีกวันที่ล้าไปหมด แม่รู้สึกเหนื่อยและหมดเดินจริงๆ ถึงแม้จะทำแค่ช่วงเย็นก็ตาม

ในช่วงบ่ายแม่ไปโบสถ์เพื่อที่จะนมัสการพระเจ้าด้วยกัน เป็นอีกช่วงเวลาที่มีความสุขมากๆ ได้พบเจอและพูดคุยกับพี่ๆน้องๆ ทำให้คลายความเครียดลงได้บ้าง

หลังจากนมัสการเสร็จได้ทานข้าวด้วยกัน อร่อยมากๆเลย โชคดีที่ได้ทานก่อนเข้างาน ไม่งั้นแม่คงหิวมากแน่ๆ

พรุ่งนี้เป็นวันหยุดอีกแล้ว แต่..แม่ไม่หยุดหรอกนะ! เพราะอยากจะทำงานชดเชยแทนวันศุกร์ที่แล้ว ต้องรีบเคลียร์อะไรหลายๆอย่างให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ล่ะนะ จะได้ไม่รู้สึกผิดไปมากกว่านี้

เมื่อวานพ่อนอนดึกมากเพราะปวดฟัน เดี๋ยวคืนนี้เราสองคนช่วยกันอธิษฐานให้พ่อด้วยกันนะ ให้นอนหลับฝันดี ไม่มีอาการเจ็บปวดใดๆมารบกวนเลย ให้พ่อพักให้เต็มที่บ้างเนอะ :))

Daddy’s diary

어제부터 직원이 없어서 엄마가 계속 도와주는데 손님이 엄청 많아서 엄마가 쉴새가 없네…ㅜㅜ

엄마 힘든일 안하게 하려고 다른일을 구했는데 오히려 더 힘든거 아닌가 싶다…ㅜㅜ

엄마한테 그리고 너한테 아빠가 너무 미안하다….ㅜㅜ

직원이 구해질때까지 당분간 계속 이럴것 같은데 어쩌면좋니…

빨리 직원을 구할 수 있도록 기도하자.

잘자고 푹 쉬고 사랑해.