출산일기 05/15/2019

Mommy’s diary

มาซะดึกเลยวันนี้ วันนี้จริงๆแล้วเป็นวันหยุดสำหรับพวกเรา ดังนั้นพวกเราเลยถือโอกาสจัดของในล้านใหม่ซะเลย

แม่ช่วยพ่อได้นิดนึงก็ขึ้นมาเก็บกระเป๋าเตรียมตัวสำหรับไปค่ายพรุ่งนี้ ตื่นเต้นจังเลยน๊า พรุ่งนี้เช้าแม่มีนัดตรวจสอบโรงเรียน ขอให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดีนะ ;))

ตอนนี้ดึกมากแล้วพ่อก็ยะงไม่ยอมมานอน ไม่รู้ว่าทำอะไรอยู่ เดี๋ยวเหนื่อยแย่ ถึงพ่อจะชอบบ่นแต่ก็ขยันที่สุดเลยจริงๆ อยากให้พักเยอะๆจัง

คืนนี้แม่ขอตัวไปนอนก่อนนะ เดี๋ยวพรุ่งนี้ตื่นไม่ทัน ราตรีสวัสดิ์ !

Daddy’s diary

오늘은 수요일 쉬는날~~~ 손님 없으면….ㅋㅋㅋ 근데 쉬는게 쉬는게 아니네 ㅎㅎㅎㅎ 은행업무에 밀린 청소에 이것저것 하다보면 식당일 할때보다 시간이 어째 더 빨리 가는것 같냐….ㅎㅎㅎ

정말 아무것도 안하고 집에서 쉬기만 하는 날이 언제였는지 기억도 안나고 또 언제 그런날이 올지도 모르겠네….ㅋㅋㅋ

암튼 내일부터 교회에서 부흥회(?) 비스므리한 리트릿을 가는데 아빠는 일때문에 밤에 잠만 자러 가고 엄마는 계속 거기 있을거야. 덕분에 일이고 식당이고 집이고 엄마가 당분간은 신경 안써도 되서 좋네. 🙂

너도 좋겠다! ㅎㅎㅎ

잘자고~~~ 사랑해 🙂