출산일기 05/04/2019

Mommy’s diary

เฮ้อออ วันนี้ยุ่งแต่เช้าเลย มีช่างมาติดวอลเปเปอร์ให้ที่บ้านเราตอน9โมงเช้า แม่ต้องรีบเตรียมตัวให้พร้อมก่อนช่างจะมา

หลังจากนั้นต้องเตรียมเอกสารไปธนาคารทำเรื่องสินเชื่อคอนโด จากนั้นกลับมาทำขนมเตรียมไปวันเกิดเพื่อนอีก ดีนะเสร็จทันเวลาพอดี

ตอนเย็นแม่ไปแสดงความยินดีกับเพื่อนที่บ้านของเขา ปาร์ตี้สนุกมาก มีคนมาเยอะมากๆได้แบ่งปันอาหารกัน ทานข้าว พูดคุยกันสนุกมากเลยล่ะ 😉

ปกติถ้าเป็นเมื่อก่อน แม่ต้องทำงานทุกวันจนไม่มีเวลาไปไหนเลย แต่ตอนนี้แม่ว่างแล้ว มีเวลาไปเจอเพื่อนมากขึ้น อยากให้พ่อไปบ้างจัง คงจะสนุกน่าดู ได้รู้จักคนใหม่ๆ ได้ปรับเปลี่ยนมุมมองและความคิด มันดีมากๆเลย

หลังจากที่งานจบแม่กลับมาที่ร้านพร้อมครอบครัวพี่นุ้ย ร้อนและเพลียมากเลย วันนี้แม่รู้สึกอิ่มแปลกๆ ไม่ค่อยกินจุเหมือนวันก่อน ไม่รู้เพราะอะไรเหมือนกัน จนตอนนี้ก็ยังอิ่มอยู่เลย สงสัยจะท้องอืด ต้องรีบนอนแล้วล่ะ เดี๋ยวอาการปวดหัวจะมาอีก 😉

Daddy’s diary

안녕~~~

오늘 드디어 집에 벽지를 붙혔다!! 새로 지은 집 이사 들어오면서 여기 관리 해주는 곳에서 해준다해준다 하고선 거진 한달 반을 기다렸네….ㅜㅜ 암튼 오늘 벽지 붙힌 덕분에 아빠는 열심히 청소했다. 허리빠지게….ㅋㅋㅋㅋ

엄마는 저녁에 우리 교회 친구가 생일이라 생일파티 다녀왔는데 음식은 많은데 많이 못먹었다네… 잘 먹던 엄마가 입맛없어서 못먹는거 보니까 괜시리 걱정된다. 너가 입맛이 없어서 엄마도 덩달아 입맛 없었던걸까? 엄마가 잘 먹어야 너도 잘 먹는건데…ㅜㅜ

오늘 하루도 엄마랑 걸어다니고 놀러다니느라 고생했어 🙂 잘자~~~~:)