출산일기 04/26/2019

Mommy’s diary

วันนี้แม่กลับมาพักที่บ้านตั้งแต่สี่โมง โชคดีจังเลยนะที่ไฟไม่ดับ 🙂

หนูสบายดีมั้ย? แม่รู้สึกท้องอืดแปลกๆ เหมือนอาหารไม่ย่อย ตอนยังไม่ทานข้าวก็หิวมากๆ แต่พอเวลาทานข้าวเสร็จกลับรู้สึกแน่นท้อง ปวดท้องขึ้นมา

หวังว่าอาการเหล่านี้จะไม่ไปกระทบหนูนะ ช่วงนี้แม่ไม่ค่อยหิวข้าวเลย อยากทานแต่ผลไม้ และน้ำตลอดเวลา เวลาคิกถึงอาหารที่เคยชอบ มันเบื่อแบบบอกไม่ถูกเลย เลือกกินเหมือนกันนะเรา ฮ่าๆ

วันนี้หลังจากที่แม่กลับมาก็จัดการเก็บเสื้อผ้าเข้าตู้เสื้อผ้าใหม่ให้เรียบร้อย ส่วนพ่อก็ทำงานอยู่ที่ร้าน จนดึกดื่น บอหว่าอยากขอทำงานเพิ่มอีกหน่อย สงสัยจะชอบงานนี้มาก ยอมตื่นแต่เช้าไปเรียน แล้วยังกลับมาทำที่ร้านอีก ดีจังนะที่พ่อได้ทำงานที่ชอบเสียที ขอให้ทุกอย่างออกมาดีด้วยเถิด

คืนนี้แม่ยังท้องอืดไม่หาย (สงสัยทานเยอะไปหน่อย) รีบนอนกันเถอะ เดี๋ยวจะแม่จะนวดผ่อนคลายให้แล้วหลับฝันดีไปด้วยกันนะ! 🙂

Daddy’s diary

오늘도 잘 지냈나?? 🙂

오늘은 공부시작한지 3일째 이제야 조금씩 뭐가 뭔지 이해가 간다. ㅎㅎ

이렇게 매일매일 열심히 하면 너 나오기 전에는 뭔가 하고 있겠지? ㅎㅎㅎ

지금은 힘들지만 나중을 위해 조금만 더 힘내자!!ㅎㅎㅎ

언제쯤이면 엄마 뱃속에서 꿈틀꿈틀 움직이는걸 느낄 수 있을까? 드라마나 영화 같은데 보면 엄마 뱃속에 아빠 귀 갖다대고 니 소리 듣던데…ㅎㅎㅎ

그나저나 쓰다보니 이게 내 일기를 쓰는 건지 널 위한 일기인건지 모르겠다. ㅋㅋㅋㅋ

암튼! 오늘도 엄마 뱃속에서 아무 탈 없이 잘 지내줘서 고맙고 잘자~ 🙂