출산일기 04/23/2019

Mommy’s diary

สวัสดีลูกรัก วันนี้ขอบคุณมากๆที่ช่วยให้แม่มีสุขภาพที่ดีขึ้น ไม่รู้สึกครั่นเนื้อครั่นตัวแล้ว อุณหภูมิในร่างกายก็ลดลงด้วย 😉

วันนี้พ่อได้เริ่มเรียนโค้ดต่างๆเกี่ยวกับโปรแกรม ทำให้ต้องตื่นแต่เช้าไปเรียน สงสัยคงเพลียแย่ 🙁 แต่ถ้าเค้ามีความสุขที่จะทำแบบนั้น แม่ก็ยินดีนะ คอยเป็นกำลังใจให้ หวังว่าเค้าจะทำได้ดีเนอะ 😉

นอกจากเรื่องของพ่อกับแม่แล้ว ยังมีอีกหนึ่งข่าวที่น่ายินดี นั่นก็คือ พี่นุ้ยเพื่อนของแม่ตั้งท้องแล้ว!!! เย้~ หนูจะมีเพื่อนเยอะแยะเลยนะ ดีใจจัง 😉

แม่ต้องรีบไปนอนละ พรุ่งนี้ไม่ต้องไปืำงาน แม่จะนอนให้เต็มที่ไปเล้ยยยย~~~~

Daddy’s diary

오늘 하루 엄마 뱃속에서 잘 지냈나??ㅎㅎ

어제 엄마가 몸이 안좋다고 해서 걱정했는데 오늘은 다행히 괜찮다네. 🙂

오늘 너에게 또다른 형제? 자매? 가 생겼다는 소식을 들었다. ㅎㅎㅎ Nui 가 둘째를 가졌다는 소식을…ㅎㅎ 이제 한달 정도 됐다고 하니 너보다 한달정도 늦겠네.

이로써 네 가정이 한 두달 안에 아이를 낳으니 아주 바글바글 하겠다. ㅎㅎㅎ

그중에 너는 몇번째일까 갑자기 궁금하네. 두번째? 세번째? ㅎㅎ

암튼 아침일찍부터 공부한다고 움직이고 늦게까지 일하니 많이 피곤하네. 내일은 더 일찍 가야되서.. 오늘은 이만 잘께~~ 잘자~~ 🙂