출산일기 04/19/2019

Mommy’s diary

สวัสดีลูกรัก วันนี้แม่กลับบ้านเร็วกว่าปกติ เพราะว่าพ่อช่วยให้แม่ไม่ต้องทำที่นั่นอีกต่อไป! ได้เวลาพักเยอะขึ้นแล้วนะเรา 🙂

พรุ่งนี้ตากับยายจะมาเยี่ยมเรา แม่เลยจำเป็นต้องทำความสะอาดใหม่ เพราะฝุ่นเยอะมาก ทำไปทำมาแอบปวดหลังเล็กน้อย เลยทำให้งานเสร็จช้าขึ้นไปอีก

แต่ก็ยังดีที่บ้านเราค่อข้างใหม่ ทำให้ทำความสะอาดได้ง่าย ไม่ยุ่งยากซับซ้อน 🙂

ตอนนี้แม่ง่วงมาก ขอเวลาไปพัอก่อนนะ ฝันดีจ้าลูกน้อย

Daddy’s diary

안녕 안녕

오늘은 엄마 밥먹고 집에 보냈다!!!

근데 쉬지는 못하고 혼자 청소 하느라 더 고생한것 같다…. 내일 엄마 가족들이 오거든..ㅜㅜ 아빠는 엄마 좀 쉬게 하고 싶은데 뭐가 안된다 자꾸 ㅜㅜ

암튼 태명이라는게 한국에만 있는 문화였다.

이름 생각하느라 검색에 검색을 미친듯이 하다 보니 태명은 한국만…ㅎ

태명 짓지 말까?? 그래도 난 짓고 싶다!!!

근데 이름 짓는게 너무 어렵다…ㅜㅜ

남자일지 여자일지도 모르니 더 어렵다 ㅜㅜ