출산일기 04/17/2019

Mommy’s diary

วันนี้แม่รู้สึกเหนื่อยล้ามาก ทั้งทำงานข้างนอก ไหนจะต้องกลับมาทำที่ร้านอีก หมด้ลังงานแล้ววันนี้

สงสัยแม่คงต้องรีบพักผ่อนให้มากขึ้น ไม่งั้นอาจจะกระทบลูกได้ แต่บางครั้งมันก็ช่วยไม่ได้ เห็นลูกค้าเยอะๆยุ่งๆ ใครจะไปทนไหวเนอะ ช่วยได้เท่าที่ช่วย ถึงแม้มันจะเหนื่อยหน่อยก็ตาม อดทนอีกแค่ไม่กี่วัน แม่ก็จะย้ายออกจากร้านอย่างสมบูรณ์ 😉

เพราะเรามีลูกทุกอย่างเลยเปลี่ยนไป ต้องวางแผนอนาคตการงานใหม่ทั้งหมด ก็ไม่รู้หรอกว่าแบบนี้มันจะดีต่อลูกจริงๆไหมแต่เราสองคนจะพยายามให้เต็มที่ ให้มันดีที่สุดเพื่อลูกนะ <3 วันนี้แม่พาหนูไปทำอะไรหลายอย่างเลย สงสัยจะเหนื่อยมากๆแล้ว นอนกันเลยเนอะ จะได้พักผ่อนเยอะๆ ฝันดีนะ ลูกรัก ;))

Daddy’s diary

오늘 엄마가 무진장 피곤한가보다. 씻기전에 일기 쓰다가 잠들어서 아빠가 씻으라고 깨웠네 ㅜㅜ 아침부터 밤늦게까지 일하느라 그렇지 뭐…ㅜㅜ

엄마도 힘들겠지만 너도 힘들겠다. 엄마가 잘 쉬어야 너도 편할텐데…ㅜㅜ 미안해 아빠가 빨리 자리 잘 잡을게!

오늘은 할아버지 할머니랑 잘 얘기했어. 이제는 할아버지 할머니를 챙기는것 보다 엄마랑 널 챙기는게 우선이라고. 그래서 더 이상은 식당에 얽메일 수 없다고…

근데 그렇다고 아빠가 어디서 일할 수 있을까…ㅋㅋㅋ 아빠가 참 자신감만 투철하다잉 ㅎㅎㅎ

어디가서 살더라도 엄마랑 너는 아빠가 책임질테니까 걱정하지 말라고!!!ㅎㅎㅎ 오늘 엄마가 많이 피곤하니까 일찍 자자 너도~~ 🙂