출산일기 04/15/2019

Mommy’s diary

วันนี้เป็นการเริ่มงานใหม่อย่างจริงจังวันแรก 🙂 ทุกอย่างราบรื่นและผ่านไปได้ด้วยดี ขอบคุณลูกมากๆที่ช่วยส่งแรงมาให้ แถมยังไม่ทำให้แม่รู้สึกแพ้ท้องอีกด้วย 😉

หลังจากงานกลางวันเสร็จ แม่กลับมาที่ร้านอาหาร และช่วยที่ร้านต่อ เพราะมีทัวร์ค่อนข้างเยอะ และพ่อก็เดินลำบากด้วย ถึงแม้จะมีปัญหาเกี่ยวกับที่ร้านนิดหน่อย แต่เราทุกคนก็ช่วยกันแก้เพื่อผ่านปัญหานี้ไปได้

วันนี้ถือเป็นวันที่เหนื่อยมาก อ่อนล้าสุดๆ 🙁 แต่แม่จะอดทน เดี๋ยวมันก็จะหมดช่วงทัวร์แล้ว กัดฟันสู้กันหน่อย!

วันนี้แม่มีอาการปวดหน่วงๆที่ท้อง สงสัยจะเดินเยอะไป ทำให้ลูกเหนื่อยไปด้วยเลย ขอโทษด้วยนะ ไว้คราวหน้าแม่จะใจเย็นกว่านี้ 😉

จะพยายามปกป้องและดูแลตัวเองให้มากขึ้นในทุกๆวัน จนกว่าลูกจะอยู่ในช่วงระยะปลอดภัย และจะได้ออกมาเจอกันจริงๆซะที :))

Daddy’s diary

오늘 엄마가 처음으로 식당 말고 다른 일을 하러 아침부터 다녀왔다!!!

오늘 식당 손님이 많아서 일끝나고 와서 또 일하느라 엄마가 고생이 너무 많다… ㅜㅜ

식당을 안정을 시켜야 하는데 마음처럼 쉽지가 않네….ㅜㅜ

엄마 뱃속에 너까지 있어서 많이 힘들텐데 엄마가 너무 착해서 싫은소리 하나 안하고 도와주니 아빠는 너무 고맙기도하고 너무 미안하기도 하다…ㅜㅜ

아빠가 못나서 엄마 이렇게 고생시켜서 미안하고 그덕에 뱃속에 있는 너까지 고생시켜서 너무 미안해 ㅜㅜ

식당에서 안좋은 일도 있었고 바빠서 엄마 처음으로 일했는데 첫 출근에 대해서 아무 대화도 못해서 오늘은 이만 줄이고 엄마랑 대화좀 하다 잘게~~

너도 엄마 뱃속에서 잘자~ 🙂